Neural substrates of figurative language during natural speech perception: an fMRI study

نویسندگان

  • Arne Nagels
  • Christina Kauschke
  • Judith Schrauf
  • Carin Whitney
  • Benjamin Straube
  • Tilo Kircher
چکیده

Many figurative expressions are fully conventionalized in everyday speech. Regarding the neural basis of figurative language processing, research has predominantly focused on metaphoric expressions in minimal semantic context. It remains unclear in how far metaphoric expressions during continuous text comprehension activate similar neural networks as isolated metaphors. We therefore investigated the processing of similes (figurative language, e.g., "He smokes like a chimney!") occurring in a short story. Sixteen healthy, male, native German speakers listened to similes that came about naturally in a short story, while blood-oxygenation-level-dependent (BOLD) responses were measured with functional magnetic resonance imaging (fMRI). For the event-related analysis, similes were contrasted with non-figurative control sentences (CS). The stimuli differed with respect to figurativeness, while they were matched for frequency of words, number of syllables, plausibility, and comprehensibility. Similes contrasted with CS resulted in enhanced BOLD responses in the left inferior (IFG) and adjacent middle frontal gyrus. Concrete CS as compared to similes activated the bilateral middle temporal gyri as well as the right precuneus and the left middle frontal gyrus (LMFG). Activation of the left IFG for similes in a short story is consistent with results on single sentence metaphor processing. The findings strengthen the importance of the left inferior frontal region in the processing of abstract figurative speech during continuous, ecologically-valid speech comprehension; the processing of concrete semantic contents goes along with a down-regulation of bilateral temporal regions.

برای دانلود متن کامل این مقاله و بیش از 32 میلیون مقاله دیگر ابتدا ثبت نام کنید

ثبت نام

اگر عضو سایت هستید لطفا وارد حساب کاربری خود شوید

منابع مشابه

Using functional magnetic resonance imaging (fMRI) to explore brain function: cortical representations of language critical areas

Pre-operative determination of the dominant hemisphere for speech and speech associated sensory and motor regions has been of great interest for the neurological surgeons. This dilemma has been of at most importance, but difficult to achieve, requiring either invasive (Wada test) or non-invasive methods (Brain Mapping). In the present study we have employed functional Magnetic Resonance Imaging...

متن کامل

Using functional magnetic resonance imaging (fMRI) to explore brain function: cortical representations of language critical areas

Pre-operative determination of the dominant hemisphere for speech and speech associated sensory and motor regions has been of great interest for the neurological surgeons. This dilemma has been of at most importance, but difficult to achieve, requiring either invasive (Wada test) or non-invasive methods (Brain Mapping). In the present study we have employed functional Magnetic Resonance Imaging...

متن کامل

Modulation of BOLD Response in Motion-sensitive Lateral Temporal Cortex by Real and Fictive Motion Sentences

Can linguistic semantics affect neural processing in feature-specific visual regions? Specifically, when we hear a sentence describing a situation that includes motion, do we engage neural processes that are part of the visual perception of motion? How about if a motion verb was used figuratively, not literally? We used fMRI to investigate whether semantic content can "penetrate" and modulate n...

متن کامل

Impact of language on audiovisual speech perception examined by fMRI

Both auditory and visual information plays an important role for audiovisual speech perception during face-to-face communication. Several behavioral studies have shown that native English speakers and native Japanese speakers behaved differently in audiovisual speech perception. We hypothesized that there would be differences in neural processing between native English speakers and native Japan...

متن کامل

A Stylistic Approach to Translation: Figurative language devices in the Persian renderings of Alcott's Little Women

The present study aimed firstly at investigating the impact of translators' style on figurative language translation from English into Persian. Secondly, it intended to find which strategies were most frequently adopted by Persian translators to translate figures of speech into Persian. Lastly, the study sought to check the extent of transference of figurative features of literary texts in Engl...

متن کامل

ذخیره در منابع من


  با ذخیره ی این منبع در منابع من، دسترسی به آن را برای استفاده های بعدی آسان تر کنید

برای دانلود متن کامل این مقاله و بیش از 32 میلیون مقاله دیگر ابتدا ثبت نام کنید

ثبت نام

اگر عضو سایت هستید لطفا وارد حساب کاربری خود شوید

عنوان ژورنال:

دوره 7  شماره 

صفحات  -

تاریخ انتشار 2013